• Gaute Heivoll - Než shořím

    Norská knižní událost roku 2010 právě vychází v českém překladu!
  • facebook

    Málokdy se nám podaří komunikovat přímo s tím, komu jsou naše knihy určeny. Buďme v kontaktu!
Nakladatelství Vakát

Překladová beletrie

  

Černoch s bílým srdcem

 

     V roce 1837 posílá panovník afrického kmene Ašantů svého syna a synovce holandskému králi Vilémovi I. jako zástavu, když s Holanďany uzavírá smlouvu, jíž umožňuje naverbování svých poddaných do nizozemské ...

359 Kč978-80-87317-13-6 | vázaná | 400 stran | 2012 |
Než shořím

 

     Je neděle 4. června 1978. Ve Finslandu propuká požár, po něm další a další. Celý měsíc tu řádí žhář a mezi obyvateli se šíří strach a panika. Lidé mluví o šílenci, stop pro dopadení pachatele je však ...

305 Kč978-80-87317-15-0 | vázaná | 256 stran | 2012 |
Sex, smrt a manželství


       Sebevražda bývá u mladých spisovatelů horkým literárním tématem. Také Jon Øystein Flink otevírá svůj útlý román scénou, v níž se zoufalý vypravěč, třicátník unavený životem, ...

215 Kč978-80-87317-11-2 | vázaná | 104 stran | 2011 |
Doppler

 

      Příběh se odvíjí od zdánlivě bezvýznamné události — pádu z kola. Hlavní hrdina Doppler se však v důsledku tohoto zážitku dostává do hluboké osobní krize. Řeší ji tím, že se uzavře do sebe, opustí dosavadní ...

197 Kč978-80-87317-09-9 | vázaná | 132 stran | 2. vydání | 2011 |
Tiché dny v Mixing Part


     Postavy v Loeových románech stárnou spolu se svým autorem, a tak není divu, že v roce, kdy Loe oslavil čtyřicetiny, přivádí na scénu čtyřicetiletého hlavního hrdinu.
 

     V úvodu jej lakonicky představuje takto:   „Bror Telemann. 42 ...

233 Kč978-80-87317-05-1 | vázaná | 184 stran | 2010 |
Fakta o Finsku

 

     Další román oblíbeného norského autora Erlenda Loea, který vychází česky, plyne jako voda, jako voda ovšem neplyne plnění úkolu, který na sebe vzal jeho hlavní hrdina trpící fobií z vody – napsat brožuru o Finsku, jež by měla do ...

233 Kč978-80-87317-01-3 | vázaná | 180 stran | 1. vydání / 1. dotisk | 2009 / 2010 |
Adam a Evelyn


     Ženy milují Adama, protože jim šije šaty, ve kterých vypadají krásně a žádostivě. Adam má rád krásné ženy. A když navíc nosí jeho šaty, nedokáže žádné z nich odolat. Adam žije se svou láskou Evelyn. Ta ho jednoho ...

199 Kč978-80-87317-00-6 | vázaná | 280 stran | 2009 |
Berlínské bolero


     Silvestr 1999 v Berlíně. Frank Reichert se na večírku na prahu nového tisíciletí potkává s Julií, svou dávnou a ztracenou láskou. Od jejich rozchodu na podzim 1989 žije jako úspěšný podnikatel, ale nešťastný muž. Svůj život sleduje ...

199 Kč978-80-903815-9-9 | vázaná | 236 stran | 2009 |
Souchotě a jiná slova


     Nezaměnitelné vypravěčské umění Torgny Lindgrena (1938) a exotický severský kolorit jeho silných příběhů už český čtenář zná z románů Čmeláčí med nebo Přerušený příběh. Povídkový výbor Souchotě a ...

215 Kč978-80-903815-4-4 | vázaná | 184 stran | 2008 |
Vyměřování světa

 

     Koncem 18. století se dva mladí Němci vydávají prozkoumat svět. Každý po svém. První z nich, Alexander von Humboldt podniká odvážnou výpravu po americkém kontinentu, prodírá se pralesem, plaví po ...

224 Kč978-80-903815-2-0 | vázaná | 224 stran | 1. vydání / 3. dotisk | 2007 / 2011 |
© 2011 Vakát s.r.o.
| RSS |